Greške u pravopisu na forumu / igri

[floosh]

Pozzdrav,

Pošto vidim da još uvjek ima grešaka gramatičkih na forumu a neprimjetim ih sve, zamolio bi sve igrače koji pronađu grešku, da li to bila pravopisna greška, pogrešan jezik, pogrešan smisao rečenice, šta god već, da je prijave ovde na forumu uz naznaku gdje su tu grešku našli da bi se moglo popraviti to sve.

Hvala

[hzg]

Pa evo ovako samo za pocetak, kada drzis mis na gumbu za QUOTE, BRZI ODGOVOR i POST REPLY pise sve na njemackom!

[Deviant]

ok budem ja imam prilično puno grešaka tako da moram :(:(

jel on to misli da se radi o njegovim gramatickim pogreskama?

neka ga netko zaustavi vise

[Deviant]

1. sidebar u korisnickom panelu ("edituj" i nesto njemackih rijeci)
2. citati gdje i dalje pise "zitat" i "zitat von"
3. obavijest ako nesto ne valja sa postom je na njemackom; npr. kad se stavi previse smajlicha



i ja ozbiljno mislim kad kazem da ga netko vec jednom zaustavi :rolleyes:

[zagreb10000]

Pozzdrav,

Pošto vidim da još uvjek ima grešaka gramatičkih na forumu a neprimjetim ih sve, zamolio bi sve igrače koji pronađu grešku, da li to bila pravopisna greška, pogrešan jezik, pogrešan smisao rečenice, šta god već, da je prijave ovde na forumu uz naznaku gdje su tu grešku našli da bi se moglo popraviti to sve.

Hvala

Ono tamo "đubrište" bode oči.

[hzg]

1. Kada je netko bananiran onda mu pise "Gesspert" ispod imena u postovima. Ovo sam vidio zahvaljujuci dickhedu!

2. Kada otvoris korisnicki panel tamo na lijevoj strani gdje je izbornik pise "Kontrollzentrum" i ispod toga "Einstellungen & Optionen", ispod toga sve pise "Edituj" (to je cesta greska na ovom forumu) treba pisati Uredi (ili barem Editiraj)

3. Kada otvoris bilo koji forum onda na dnu gdje pise tko su moderatori tog foruma pise "Moderatoren"

4. Opet zahvaljujuci dickheadu sam vidio da na listi ignoriranih pise "lista ignorisanih"

5. U privatnim porukama pise "Letzte Woche" i "Letzter Monat" ostalo je OK.



Ima jos, sam mi se sada neda pisati! Budem kasnije dodao! Pozdrav!

[zagreb10000]

Pozzdrav,

Pošto vidim da još uvjek ima grešaka gramatičkih na forumu a neprimjetim ih sve, zamolio bi sve igrače koji pronađu grešku, da li to bila pravopisna greška, pogrešan jezik, pogrešan smisao rečenice, šta god već, da je prijave ovde na forumu uz naznaku gdje su tu grešku našli da bi se moglo popraviti to sve.

Hvala

Što ćeš ti popravit kad niti sam ne znaš hrvatski jezik?Osim toga, šesti dan prolazi a od tebe ni traga ni glasa.Jak si ti admin.

[CroJin]

Što ćeš ti popravit kad niti sam ne znaš hrvatski jezik?Osim toga, šesti dan prolazi a od tebe ni traga ni glasa.Jak si ti admin.

Ko je rekao da on sam prevodi, a osim toga, ako nisi znao, u slavoniji se koristi ekavica,a naš dragi admin je iz slavonije.
Osim toga, prevođenje je teška stvar, prvo se treba malo nakupiti, prije nego se krene, a ne odmah greškicu po greškicu.
I u vezi ovog zadnjeg, molim te pročitaj moj i njegov potpis, to se odnosi i na forume.

[zagreb10000]

Ko je rekao da on sam prevodi, a osim toga, ako nisi znao, u slavoniji se koristi ekavica,a naš dragi admin je iz slavonije.
Osim toga, prevođenje je teška stvar, prvo se treba malo nakupiti, prije nego se krene, a ne odmah greškicu po greškicu.
I u vezi ovog zadnjeg, molim te pročitaj moj i njegov potpis, to se odnosi i na forume.

Drago mi je da je đubrište preimenovano u otpad.Ukoliko ste stvarno zainteresirani,potrudit ću se prijaviti vam svaku neispravno napisanu riječ(npr.umjesto "prisutnih" treba stajati "nazočnih").
I ja sam slučajno rođen i dugo živio u Slavoniji i nikada nisam rekao niti napisao "ovde".

[Elleipsis]

Drago mi je da je đubrište preimenovano u otpad.Ukoliko ste stvarno zainteresirani,potrudit ću se prijaviti vam svaku neispravno napisanu riječ(npr.umjesto "prisutnih" treba stajati "nazočnih").
I ja sam slučajno rođen i dugo živio u Slavoniji i nikada nisam rekao niti napisao "ovde".

kad vec idemo u te novo'rvacke krajnosti jesi li sigiuran da je ispravno reci "nazočni" ili je bolje reci "uzočni"...:confused:
inace interes je isto tuđica... na hrvatskom se kaze zanimanje (za koga/što) pa bi bilo ispravnije da si nam rekao "ako vas odista zanima bla bla":cool:

p.s. idem sada sa svog nakrilnog racunala preseliti neke podatke na svoj pamtljivi prutic da mi ne zauzimaju očvrsje:eek: